青島晚報/掌上青島/青網(wǎng)訊 2021年深秋,冷風(fēng)卷著“生活壓力”“疫情復(fù)發(fā)”“工作不易”占據(jù)了朋友圈、自媒體的熱門位置。在這個有點(diǎn)“喪”的季節(jié),韓國小說《晚安,高漫妮》在道盡韓國小人物平凡又糟心的日常生活的同時,用一種源自內(nèi)心的強(qiáng)大生命力溫暖了無數(shù)讀者。
10月24日,“龍門三部曲”作者笛安作為《晚安,高漫妮》的推薦人,來到青島方所,開展了一場“疫情時代”線上線下聯(lián)動式領(lǐng)讀會。在談到該書對中國讀者的啟示意義時,笛安認(rèn)為,拯救個人生活挫敗感和各種精神危機(jī)的,是自己兒時深埋于心的理想。“我很高興認(rèn)識了高漫妮小姐,因?yàn)樗私馍畹那Н彴倏?,但她沒有怨恨。她凝視自己不盡如人意的人生時,總維持著一種友好的禮節(jié),我認(rèn)為這樣的禮節(jié)是珍貴的。”
《晚安,高漫妮》由接力出版社引進(jìn),并于2021年4月出版簡體中文版。該書作者是韓國作家趙南柱,其另一部知名作品是《82年生的金智英》?!锻戆玻呗荨吠ㄆ灾魅斯呗莸牡谝蝗朔Q視角,講述她以及她的家庭在韓國經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展的30年中所經(jīng)歷的成長故事。
曾經(jīng)夢想成為體操選手的高漫妮女士,在36歲這一年被公司解雇,又因?yàn)槲椿?、無存款、無房,和在首爾S洞貧民區(qū)的父母生活在一起。在無業(yè)的日子里,高漫妮在家中和父母產(chǎn)生摩擦、沖突,在街上無所事事地閑逛,又遭遇S洞拆遷,自家賣房搬離首爾住到臨近的鄉(xiāng)下等平凡人的瑣碎小事。這些經(jīng)歷的事件,觸動了高漫妮對過去的回憶。
在高漫妮的回憶中,父母親的形象變得更加豐滿立體,同時構(gòu)建起了高漫妮原生家庭的全貌——母親生在富裕家庭,漫妮外公花費(fèi)巨資讓女兒接受最好的教育以順應(yīng)社會發(fā)展的需要,母親偏偏“腦子缺根筋”喜歡上在學(xué)校修路的貧苦父親,大一懷孕退學(xué)和父親組成家庭,命運(yùn)急轉(zhuǎn)直下,但無論把自己武裝得多市儈,本質(zhì)依然善良;父親沒背景、沒學(xué)歷,是社會底層小人物,生性善良、沉默寡言、自尊心強(qiáng),不愿卑微地在工廠做工,一個人經(jīng)營一家小吃店,勉強(qiáng)維持一家人的生計。
高漫妮的形象則是通過她對自己成長經(jīng)歷的回憶、反思,立體地展現(xiàn)開來。貫穿回憶始終的是兩件事——9到11歲頂住同伴放棄、同學(xué)霸凌、起步過晚、家庭貧困等不利條件堅持練習(xí)體操,但最終因自卑、怯懦放棄體操;所處貧民區(qū)居住條件差,生活觸及人類生存底線,經(jīng)歷暴力拆遷、暴力拒拆等事件。半生一事無成的高漫妮在回憶中,反思了貧窮與富有的矛盾、生存與夢想的牽絆,找到了維系生活平衡、收獲平安喜樂的人生真諦。生活雖艱難,但積極向上的生活態(tài)度貫穿始終。
“我作為一個寫小說的作者,認(rèn)為從文學(xué)的角度來講,這一本更出色。”笛安在讀書會上談道,“它沒有像寫金智英那樣把一個性別議題高度提煉出來,而是以很直接的方式,將一個平凡女性的整個瑣碎人生拋到讀者面前,這使得本書沒有一個所謂的‘完整故事’,但我在閱讀它的時候,反而被它深深的吸引。”
據(jù)悉,為感謝青島讀者對《晚安,高漫妮》的支持,接力出版社特為青島方所提供了限量版作家趙南柱親簽海報反饋購書讀者,感興趣的讀者別錯過。(青報全媒體記者 李曉彤)