《嘉年華》的導(dǎo)演文晏
《嘉年華》在本屆金馬獎(jiǎng)上獲得最佳劇情片、最佳導(dǎo)演、最佳女主角三項(xiàng)提名，今年更早一些時(shí)候，本片入圍了威尼斯電影節(jié)主競(jìng)賽單元，是今年唯一入圍的華語(yǔ)片。11月24日，《嘉年華》在內(nèi)地上映，因?yàn)橹匾?jiǎng)項(xiàng)的提名傍身，更因?yàn)榇竽懙挠|碰了少女性侵題材，《嘉年華》成為了最近被影評(píng)人高度討論的一部作品。
《嘉年華》的故事設(shè)置在一個(gè)普通的海濱小城，雙線(xiàn)敘事結(jié)構(gòu)是一大亮點(diǎn)，上初中的小文和輟學(xué)離家在外打工的小米，兩個(gè)女孩的命運(yùn)因?yàn)橐粓?chǎng)性侵聯(lián)系在一起。因?yàn)榍趾桶l(fā)生在小米打工的酒店，而事發(fā)當(dāng)晚小米用手機(jī)從監(jiān)控屏幕中拍下了性侵兩個(gè)女孩的某民間商會(huì)會(huì)長(zhǎng)進(jìn)入小文她們房間的關(guān)鍵性一幕。 獲得本屆金馬獎(jiǎng)最佳女主角提名的就是小米的扮演者文淇，她同時(shí)還憑借《血觀(guān)音》入圍了最佳女配角。
《嘉年華》劇照
《嘉年華》的導(dǎo)演文晏也是一位女性，這是她第二部長(zhǎng)片作品，在此之前她更多是擔(dān)任獨(dú)立電影制片人，和刁亦男合作了《夜車(chē)》以及獲得柏林金熊獎(jiǎng)的《白日焰火》。刁亦男曾說(shuō)，文晏本身作為一個(gè)導(dǎo)演和編劇，經(jīng)常能在現(xiàn)場(chǎng)給他很多創(chuàng)作上切實(shí)的幫助，“我們拍法院的一場(chǎng)戲，當(dāng)時(shí)我們有一個(gè)搖鏡，但是落位總是落的不夠好。她來(lái)之后，直接建議我們用小搖臂。但是我們拍獨(dú)立電影的，有時(shí)會(huì)排斥這種太技術(shù)的東西。但后來(lái)用了以后，發(fā)現(xiàn)畫(huà)面里的信息量很豐富。”他說(shuō)，“我信任她的口味?！痹谶@次采訪(fǎng)里，刁亦男還提到一個(gè)細(xì)節(jié)，《夜車(chē)》時(shí)，女演員的紅色圍巾是文晏在紐約買(mǎi)的，“她是學(xué)藝術(shù)史的，對(duì)顏色的感覺(jué)也非常敏感……結(jié)果畫(huà)面的色彩效果特別好，后來(lái)我想在《白日焰火》中還用，桂綸鎂圍，她就不給了……” 文晏在一旁表示：“ 那是因?yàn)楣鹁]鎂當(dāng)時(shí)的衣服非常厚重，《夜車(chē)》里的那條圍巾很細(xì)，并不適合。”
文晏
文晏的導(dǎo)演處女作是《水印街》，這部作品雖然在國(guó)內(nèi)少有人討論，但該片入圍了2013年威尼斯電影節(jié)“影評(píng)人周單元”角逐“未來(lái)之獅”(Lion of the Future)最佳處女作獎(jiǎng)，雖然最后沒(méi)能獲獎(jiǎng)，但第二年文晏就受邀成為“未來(lái)之獅“單元的評(píng)委。意大利的《電影雜志》在一期特刊中將她列為全球最具潛力的八位新銳導(dǎo)演之一。這位笑著說(shuō)“被刁亦男耽誤了兩年”的導(dǎo)演今年終于帶來(lái)了新片。
《嘉年華》選題大膽，但在表達(dá)上十分克制。比如，侵害小女孩的會(huì)長(zhǎng)從頭至尾沒(méi)有給過(guò)一個(gè)清晰的影像，就是一個(gè)模糊的中年男子形象。和小文一起被侵害的女孩新新似乎對(duì)這件事情始終懵懵懂懂。而小文或許是因?yàn)閱斡H家庭的關(guān)系，或許因?yàn)橛幸粋€(gè)不稱(chēng)職的濃妝艷抹的母親的關(guān)系，女性意識(shí)的覺(jué)醒更早。但她也只在第二次接受身體檢查，實(shí)際上也是一種二次傷害后仿佛才真的為受侵犯這件事本身哭了。而耿樂(lè)扮演的父親始終是有些唯唯諾諾的樣子，當(dāng)新新的父母拿著財(cái)物幫著傷害他們女兒的人居中調(diào)和，耿樂(lè)沒(méi)有拍案而起，沒(méi)有破口大罵，只是悶悶的抽了口煙，問(wèn)：“那公道呢？”
文淇
片中除了小文承擔(dān)了少女性侵的故事線(xiàn)，幾乎其他每個(gè)女性角色都有自己要面對(duì)的黑暗。電影以小米的視角展開(kāi)，小米13歲離開(kāi)老家，三年換了十五個(gè)城市，一直以黑戶(hù)的身份小心生存，最大的夢(mèng)想是辦張身份證。為了這張身份證，她相信了王櫟鑫所扮演的小混混糊弄她的話(huà)，給他一萬(wàn)塊錢(qián)，就能搞定身份證。她以自己手機(jī)里的視頻相要挾向那個(gè)禽獸會(huì)長(zhǎng)索要一萬(wàn)塊錢(qián)，結(jié)果當(dāng)然沒(méi)有得手反而被人打成重傷。最后還差點(diǎn)選擇出賣(mài)自己的初夜。
和小米一起打工的莉莉姐，導(dǎo)演為她賦予了很強(qiáng)的女性特質(zhì)。她穿著一件玫紅色的外套，涂著一樣顏色的指甲油，大波浪卷發(fā)披散著，連來(lái)酒店調(diào)查的警察她都敢拋上幾個(gè)媚眼。但依附男性的她被男性玩弄，隨意出賣(mài)卻無(wú)力反抗，好在最終選擇了離開(kāi)。莉莉代表的是小米的未來(lái)中灰暗且很有可能的一種，她逃離了一場(chǎng)噩夢(mèng)誰(shuí)知道會(huì)不會(huì)走向下一場(chǎng)。劉威葳扮演的不負(fù)責(zé)任的單親母親、史可扮演的律師長(zhǎng)期為性侵女孩艱難奔走，片中的每位女性除了律師都處于社會(huì)的中下層，可以說(shuō)《嘉年華》表現(xiàn)的是中下層所有女性的處境，某種程度上她們的人生也互為鏡像。
周美君扮演小文
文晏告訴界面娛樂(lè)，她之所將本片設(shè)為雙女主，用一個(gè)旁觀(guān)者的視角展開(kāi)，“就是因?yàn)槲覀兲嗳苏J(rèn)為這個(gè)事情跟我們無(wú)關(guān)。但實(shí)際上它跟我們每一個(gè)人都有關(guān)系。”
采訪(fǎng)當(dāng)天，界面娛樂(lè)和文晏談到影片結(jié)尾的處理?！都文耆A》在整體極度克制的氛圍下有個(gè)浪漫飛揚(yáng)的結(jié)尾。小米打算出賣(mài)自己的初夜了，她穿著一條絲質(zhì)的白色連衣裙。等待客人的時(shí)候，她坐在梳妝臺(tái)前的給自己戴上耳環(huán)，樣子甚至有點(diǎn)像待嫁的新娘。這是廣播里傳來(lái)新聞播報(bào)，侵害小文的罪犯和在該事件中貪污受賄的警察、醫(yī)生都受到了懲罰。然后是一套我們經(jīng)常能聽(tīng)到的官方辭令，國(guó)家將如何關(guān)系關(guān)愛(ài)少年兒童的成長(zhǎng)……小米突然起身，逃出了房間，砸開(kāi)一輛電動(dòng)車(chē)的鎖鏈騎上逃了出去。
莉莉（左）決定離開(kāi)前有了點(diǎn)洗盡鉛華的味道
當(dāng)時(shí)，文晏說(shuō)：你會(huì)覺(jué)得，我們天天在聽(tīng)這樣的新聞，但這樣的事情停止了嗎？
今天，答案再一次不言自明。今天，很多做父母的人恐怕都會(huì)忍不住抱緊自己的孩子。
盡管很多人提到性侵女童題材電影都會(huì)想到鄰國(guó)的《熔爐》、《素媛》，這兩部影片被提及的頻率之高，很多人即使沒(méi)看過(guò)原片也或多或少對(duì)其中的情節(jié)及某些臺(tái)詞有所了解。很多電影以外的因素讓《嘉年華》無(wú)法像熔爐那樣，但每一部電影也有自己的命運(yùn)，今天它就以一種最令人痛心的方式被推到了路口。
《嘉年華》海報(bào)
11月24日，《嘉年華》上映，電影前期的海報(bào)上印著四個(gè)字“打破沉默”，今天出了一款新的海報(bào)，還是四個(gè)字：“救救孩子”。
界面娛樂(lè)：本片的中文片名《嘉年華》和英文片名《Angles Wear White》（天使穿白色）的含義完全不同，能否分別解釋一下？?
文晏：《嘉年華》有兩層意思，一個(gè)是說(shuō)我們處在嘉年華的這個(gè)時(shí)代，特別熱鬧，特別喧囂，大家都忙的是喧囂背后的那些人和事，一些少女又處在一種最美好的年華的時(shí)候，她們的嘉年華就被剝奪了。但把《嘉年華》直譯回英文Carnival就只有一層意思，所以就放棄了，直接重新想了一個(gè)英文片名。也是在寫(xiě)劇本的過(guò)程中，看到沙灘上全是一些穿著大婚紗的新娘，就突然想起來(lái)，為什么大家都要穿白色的？為什么女孩子都覺(jué)得白色的是天使，才意識(shí)到，其實(shí)我們到今天還在探討女孩子的純潔，同樣的概念，不太會(huì)被用到男孩子身上，這是唯獨(dú)對(duì)女性還在說(shuō)的，仿佛你受侵害以后你就不純潔了，其實(shí)孩子是無(wú)辜的，她沒(méi)有做任何的錯(cuò)事。所以我就突然意識(shí)到這個(gè)白色，這個(gè)純潔，其實(shí)是我們當(dāng)今社會(huì)的一個(gè)極大的虛偽的概念，還被強(qiáng)加在女孩身上。而我覺(jué)得，每個(gè)女孩子的內(nèi)心，她可能都覺(jué)得我就是純潔的，我就是美好的。
界面娛樂(lè)：最后一場(chǎng)戲，小米她打算出賣(mài)初夜的時(shí)候，穿了一條白色的裙子，這算是一個(gè)點(diǎn)題嗎？
文晏：可以這么說(shuō)，當(dāng)然也是符合劇情的，因?yàn)橐话愠鲑u(mài)身體的時(shí)候，人家會(huì)希望說(shuō)，你要像個(gè)新娘子一樣，要是純潔的要這個(gè)那個(gè)各種訴求。
界面娛樂(lè)：您在之前采訪(fǎng)的時(shí)候多次提到過(guò)，劇中幾個(gè)女性角色，她們的命運(yùn)其實(shí)有一些互為鏡像的關(guān)系的，我個(gè)人覺(jué)得幾個(gè)演員，尤其兩個(gè)小演員，她們長(zhǎng)相上有一些神似，這個(gè)是刻意選擇的嗎？
文晏：沒(méi)有，所有的演員都是唯一的，選到了她，覺(jué)得就她合適，也許下意識(shí)中有我的一個(gè)審美在里面，但我一個(gè)特別重要的是說(shuō)，這些我想選的演員，她們不媚俗的，他們不是要去取悅的，她們都是內(nèi)心有性格，有這些內(nèi)在的東西的。我覺(jué)得真正的美其實(shí)是由內(nèi)而外的，不光是有個(gè)好看的五官。電影真的是特別神奇的一個(gè)東西，它拍出來(lái)真的是你內(nèi)在的東西，真不是表面的。所以，我也覺(jué)得很神奇，可能就因?yàn)槲蚁乱庾R(shí)尋找她們內(nèi)心的這種力量，使得她們呈現(xiàn)出來(lái)有某些神似吧。
界面娛樂(lè)：在您作為導(dǎo)演，調(diào)教這些非職業(yè)的小演員，有什么困難嗎？
文晏：其實(shí)還好，因?yàn)橄裰苊谰耆珱](méi)有任何表演經(jīng)驗(yàn)，所以她沒(méi)有毛病，她沒(méi)有說(shuō)你要去糾正她。我覺(jué)得我們當(dāng)時(shí)面試了非常非常多的小孩，有的是從那些宮斗劇下來(lái)的，有非常嚴(yán)重的表演的問(wèn)題，她完全是拿著宮斗劇的那個(gè)形式來(lái)給你表演，那反而是非常難克服的一個(gè)問(wèn)題。
界面娛樂(lè)：所以當(dāng)時(shí)小文這個(gè)角色其實(shí)考慮了一些有表演經(jīng)驗(yàn)的小演員？
文晏：我沒(méi)有刻意去考慮，我只是說(shuō)把適齡的，身高合適的女孩子都找來(lái)，我們當(dāng)時(shí)看了特別多的女孩，但凡是小演員的都看了，剩下的不是演員的也都看了。其實(shí)對(duì)我來(lái)說(shuō)，我就想找到最合適的一個(gè)女孩子。所以，在調(diào)她們的時(shí)候，就像美君，我們沒(méi)有給她劇本，完全沒(méi)有，就是在情感上，激發(fā)她的情感，啟發(fā)她和父母的關(guān)系，和周?chē)说年P(guān)系。反而使得她很專(zhuān)注于這個(gè)東西，沒(méi)有很多雜念，她也沒(méi)有表演的這種所謂框架反而沒(méi)有覺(jué)得特別的難。兩個(gè)孩子也都很敬業(yè)，她們的這個(gè)素質(zhì)是特別棒的，就是說(shuō)，到了現(xiàn)場(chǎng)，不會(huì)說(shuō)像有些小孩一會(huì)兒胡鬧，一會(huì)兒干嘛，她沒(méi)有，她就像一個(gè)大人一樣，你叫我干什么，好，我就認(rèn)真地去做，我們一般都要拍十幾場(chǎng)，重復(fù)性非常大，她們也沒(méi)有什么抱怨，也都是配合我們工作。
界面娛樂(lè)：那尤其像美君這種年紀(jì)還很小，您怎么跟她講這個(gè)故事，她有真的理解這件事嗎？
文晏：沒(méi)講，就是恰恰沒(méi)有給她們講，性侵完全沒(méi)有講，所以她們其實(shí)都不知道。包括文淇，也只讀了她那一半的劇本，美君完全沒(méi)有讀劇本。所以就是，我要她演什么，我就讓她專(zhuān)注于什么東西。美君完全就是一場(chǎng)戲一場(chǎng)戲給她講的，就是說(shuō)這場(chǎng)戲你跟媽媽的關(guān)系，你跟媽媽怎么樣的，包括劉威葳也提前進(jìn)組，跟她生活在一起，所以使得她們有一種親近感。像耿樂(lè)呢，他說(shuō)他可以不在現(xiàn)場(chǎng)，不跟美君說(shuō)話(huà)，這樣讓美君見(jiàn)了他有點(diǎn)怵，有點(diǎn)陌生感，有點(diǎn)想討好他又討好不了的那種感覺(jué)。盡量讓孩子去保持一種最真實(shí)的狀態(tài)。所以，不會(huì)給她增加特別多的難度。
文晏
界面娛樂(lè)：這個(gè)題材其實(shí)是可以拍得非常暴烈或者非常煽情的，但是您處理的很克制，是怎么考慮的？
文晏：對(duì)，我自己不喜歡很煽情的，我覺(jué)得煽情的電影是在低估觀(guān)眾的智商。而且我覺(jué)得，就像這個(gè)問(wèn)題，它開(kāi)始觸動(dòng)了我，也不是簡(jiǎn)單的，就是個(gè)情緒，或者就是憤怒，就是悲傷，我覺(jué)得光是憤怒和悲傷都不能持久，而能夠持久的是，它給你思考。所以我喜歡的電影，也都是給我?guī)?lái)思考的，我也自然會(huì)以這樣的方式去拍我的電影，希望觀(guān)眾不是簡(jiǎn)單的來(lái)宣泄了一下情緒，回去高高興興地吃火鍋去了，而是說(shuō)真的這個(gè)事情讓他思考，讓他覺(jué)得這個(gè)事情跟我的生活發(fā)生關(guān)系了。
界面娛樂(lè)：最后的結(jié)尾，小米在戴耳環(huán)的時(shí)候，聽(tīng)到廣播里面說(shuō)相關(guān)人士已經(jīng)被懲處了，我看到網(wǎng)上有一些評(píng)價(jià)，覺(jué)得您這個(gè)結(jié)尾有一些妥協(xié)的意味，因?yàn)槟究梢园压适峦频揭粋€(gè)更黑暗的，也有可能是更現(xiàn)實(shí)的狀況。這個(gè)結(jié)尾您是怎樣考慮的？
文晏：你不覺(jué)得這個(gè)處理很巧妙嗎？是這樣的，首先你想不想在中國(guó)看到這個(gè)電影。其次，你如果想看到，我通過(guò)這個(gè)方式保全了我全部的電影內(nèi)容，其他地方?jīng)]有任何刪減，同時(shí)，這也是我們這個(gè)時(shí)代的一個(gè)病灶。這就像一個(gè)烙印，就像夢(mèng)露腿上的一個(gè)廣告一樣，一個(gè)烙印，你應(yīng)該瞬間理解我們這個(gè)時(shí)代是什么樣的一個(gè)時(shí)代。其實(shí)電影，像阿巴斯，像很多這些導(dǎo)演，一直在探討電影內(nèi)和電影外的一個(gè)關(guān)系，而這個(gè)關(guān)系是永遠(yuǎn)不會(huì)脫節(jié)的。就是說(shuō)，我們?nèi)绻幵诹硗庖粋€(gè)時(shí)代，那我完全不用做這樣的事情。但是你真的再仔細(xì)點(diǎn)，如果你再看一遍，再仔細(xì)聽(tīng)這一段對(duì)話(huà)，你會(huì)覺(jué)得它意味深長(zhǎng)。
我沒(méi)有簡(jiǎn)單的做一個(gè)我自己過(guò)不去的東西，這個(gè)東西我能過(guò)去，因?yàn)槟阏嬲龑?duì)這個(gè)社會(huì)有更深入的了解以后，你會(huì)覺(jué)得，我們天天在聽(tīng)這樣的新聞，但這樣的事情停止了嗎？
