青島晚報/掌上青島/青網(wǎng) 將中國傳統(tǒng)文化融入動畫片，《功夫熊貓》的成功令眾多國內(nèi)動畫從業(yè)者得到啟發(fā)。今日下午，國產(chǎn)原創(chuàng)3D動畫片《豆福傳》在青島舉辦看片會，在這個講述主人公豆福“修道成仙”的作品中，妙趣橫生的故事題材以及傳統(tǒng)文化的融入贏得觀眾好評。據(jù)悉，影片將于7月28日在全國院線上映。

傳統(tǒng)文化故事打動觀眾

《豆福傳》講述了主人公“豆福”歡樂而又勵志的修仙故事。西漢武帝年間，淮南王劉安，崇尚仙法，廣集豆類，煉取仙丹。仙丹未成，豆卻幻化人形，有了生命，并自成一界，即豆界。豆福自幼在劉安門下修習仙術(shù)，一路坎坷終于修得“正果”，卻發(fā)現(xiàn)這不過是一場大陰謀，于是，一段傳奇“豆生”就此展開……

談及影片的故事背景，導演鄒燚表示，他在國外游學時，發(fā)現(xiàn)豆腐深受各國人民的喜愛，而豆腐的原材料又是豆子，便開始研究豆類文化。在了解到淮南王劉安不僅發(fā)明了豆腐，而且是道家思想的代表性人物后，覺得將豆子和道家文化融合到一起進行創(chuàng)作，說不定能講出一個很好玩的故事。因此，便有了《豆福傳》。

視效導演郭磊表示，“中國動畫還是要把故事講好，打動觀眾才是最重要的。”鄒燚對此十分贊同，“中國從來不缺好的故事，缺少的是會講故事的人。”動畫導演蒙智慧亦表示，“中國人要做中國文化的傳承者，把中國悠久的歷史文化傳承下去。”

打造屬于中國動畫的景深系統(tǒng)

不同于其他動畫電影在后期模擬出景深效果，《豆福傳》力邀《滿城盡帶黃金甲》定焦的負責人，對每個畫面展開研究，計算出真實的物理景深，在前期創(chuàng)作中將景深效果直接渲染出來，開發(fā)出屬于“豆福”、屬于中國動畫的景深系統(tǒng)。此外，由于豆子形象的特殊，團隊花費大量心血，搭建結(jié)構(gòu)，研發(fā)出豆族專屬的身體及表情的綁定系統(tǒng)。

談及動畫電影的創(chuàng)作態(tài)度，主創(chuàng)團隊表示，“將藝術(shù)品做到極致，方能體現(xiàn)其價值，我們要做的就是認真把動畫電影做好。”

陳佩斯加持配音陣容豪華

特別值得一提的是，《豆福傳》的配音陣容堪稱豪華。國寶級喜劇大師陳佩斯無疑是配音陣容中最大的驚喜。陳佩斯的聲音曾經(jīng)出現(xiàn)在多部大家耳熟能詳?shù)膭赢嬈?，《寶蓮燈》里的孫悟空、《花木蘭》里的木須龍、《愛寵大機密》里的萌兔子等等一系列角色的配音，都成為了影片的亮點。此次陳佩斯更將配音的專長發(fā)揮到極致，在《豆福傳》中利用其充滿喜感的嗓音，詮釋了一個瘋瘋癲癲又可愛至極的神經(jīng)豆，塑造了一個調(diào)皮、淘氣、搗蛋、搞怪的“豆界老頑童”形象。

機靈聰敏的豆香由明星配音演員季冠霖獻聲演繹。季冠霖憑借自己嗓音的超強可塑性已然成為了配音界一姐，觀眾耳熟能詳?shù)拇鬅崤鞅澈蟮穆曇舳际撬隈{馭。她是《美女與野獸》中的貝兒，《美國隊長3》中的黑寡婦，也是《羋月傳》中的羋月，《三生三世十里桃花》中的白淺，《錦繡未央》中的李未央……面對不同的角色，她都駕輕就熟，將人物形象塑造得更加鮮明。此次與動畫角色豆香的合體，勢必會碰撞出讓人驚喜的火花。

老戲骨李立群曾為美國動畫電影《怪物史萊克》“史萊克”和《冰河世紀》中“迪亞哥”提供國語配音，他音色獨特、富有極強的感染力，配音作品總會令人印象深刻。此次他為仙風道骨的劉安配音，一字一句，將沉迷于修仙煉丹的淮南王塑造得活靈活現(xiàn)，栩栩如生。（青島晚報/掌上青島/青網(wǎng)記者 李曉彤）