6月24日訊（文/ESPN）芝加哥公牛在昨天將當(dāng)家球星吉米-巴特勒交易至明尼蘇達(dá)森林狼，今天巴特勒在被交易后首次公開發(fā)聲，他表示并不記恨公牛，但他們本可以用更好的方式解決這件事，有信心融入森林狼核心陣容。

巴特勒加盟森林狼，與恩師錫伯杜再聚首

關(guān)于巴特勒的交易流言已經(jīng)盛傳依舊，昨天公牛終于給這場(chǎng)鬧劇畫上了句號(hào)。他們送出巴特勒和首輪第16順位選秀權(quán)（選中克雷頓大學(xué)中鋒賈斯汀-帕頓），得到森林狼新星扎克-拉文、克里斯-鄧恩和今年的首輪第7順位選秀權(quán)（選中亞利桑那大學(xué)中鋒老勞里-馬爾卡寧）。

“我想，被稱作一支球隊(duì)的門面人物沒有人們想象中那么好，”巴特勒說道，“你們都看到我作為公牛門面球員的結(jié)果了。所以在森林狼，我只想當(dāng)一名普通球員，只想獲得勝利，這就是我想要的。我會(huì)盡全力為我尊敬的球隊(duì)付出一切，然后讓他們知道我的心意。”

巴特勒在2011年選秀大會(huì)首輪最后一順位被公牛選中，新秀賽季場(chǎng)均只有2.6分。但憑借自己的努力，巴特勒迅速成長(zhǎng)為頂級(jí)外線球員，2016-17賽季他場(chǎng)均砍下23.7分6.2個(gè)籃板5.5次助攻和1.9次搶斷，四項(xiàng)數(shù)據(jù)均為生涯新高，第3次入選全明星陣容。盡管如此，巴特勒還是被無情交易。

“無論大家怎么稱呼我，比如說當(dāng)家球星，我都不認(rèn)為那些有什么意義。這是我的球隊(duì)？在過去一段時(shí)間我明白的是，你真誠(chéng)面對(duì)球隊(duì)，卻只能換回他離開的背影，所以別跟我說感謝之類的話?！?/p>

昨天是NBA選秀大會(huì)，公牛副總裁約翰-帕克森在接受采訪時(shí)表示：“巴特勒是球隊(duì)非常喜歡的球員，交易他是一個(gè)艱難的決定，但球隊(duì)已經(jīng)決定了培養(yǎng)年輕人的建隊(duì)新方向?！?/p>

“你沒有權(quán)利對(duì)任何人憤怒，”巴特勒說道，“我也沒有憤怒，我只是不喜歡他們處理事情的方式?！?/p>

昨天有報(bào)道稱，巴特勒的私人教練直言，紅牛管理層就是騙子。對(duì)此紅牛方面反駁道：“我們對(duì)吉米一直很誠(chéng)實(shí)，無論我們做了什么，都會(huì)跟他溝通。我們對(duì)每一位球員都保持真誠(chéng)。”

公牛主教練弗雷德-霍伊博格上任后帶隊(duì)?wèi)?zhàn)績(jī)不佳，飽受爭(zhēng)議。巴特勒被交易至森林狼后與昔日恩師湯姆-錫伯杜再度聯(lián)手。對(duì)于這兩位主教練，巴特勒也發(fā)表了自己的看法。

“霍伊博格和我有著一樣的目標(biāo)，我們都想贏球。我承認(rèn)有些時(shí)候我們?cè)谙敕ㄉ嫌蟹制?，但我不在乎任何人的看法，?duì)于霍伊博格，我沒有任何抱怨可言。至于錫伯杜，我已經(jīng)多次表達(dá)過我有多愛他，我多么渴望接受他的挑戰(zhàn)，從新秀賽季開始我就非常尊敬他。他為我付出了太多，他渴望勝利，很開心能重新為他打球，我非常適合他的體系，也有信心能融入森林狼已經(jīng)建立起的核心陣容中?！?/p>

（劉五四）