即使在飛機(jī)降落到埃里溫國際機(jī)場之前,你就已經(jīng)被亞美尼亞的神話所包圍了。當(dāng)飛機(jī)在機(jī)場上空盤旋,等待降落到跑道上時(shí),你可趁機(jī)望望窗外的風(fēng)景。在你面前,有如明信片上的照片一樣美麗的就是亞拉拉特山。它是世界上最著名的山之一,毋庸置疑也是宗教地位最高的山之一。雖然三大亞伯拉罕宗教(猶太教、基督教與伊斯蘭教)的教徒在許多事情上存在分歧,但他們都相信《舊約·創(chuàng)世紀(jì)》中的描述,即當(dāng)上帝讓世界發(fā)洪水的時(shí)候,諾亞方舟最后停泊的地方就在亞拉拉特山。
雖然有許多人不相信諾亞方舟的故事,但在高加索的這一部分地區(qū),確有一些地理證據(jù)表明這里曾發(fā)過大洪水。如果真的是這樣,雖然洪水無疑為當(dāng)?shù)氐拿癖妿砹藶?zāi)難(并在此之后,被他們的民間傳說收錄進(jìn)來,口耳相傳),但洪水影響的也可能僅僅是一小部分地區(qū)。一些地理學(xué)家與考古學(xué)家曾暗示洪水可能是海嘯造成的,而在古代人看來,那就是上帝在發(fā)怒。亞拉拉特山現(xiàn)在已經(jīng)不屬于亞美尼亞了,它是國境線另一側(cè)的土耳其的領(lǐng)土,對這一點(diǎn)亞美尼亞人格外敏感,但是這座山依舊是亞美尼亞人的民族認(rèn)同的一個(gè)重要的部分。亞美尼亞民族自稱是諾亞最小的兒子雅弗的后代;亞拉拉特山出現(xiàn)在國徽與銀行發(fā)行的紙幣上;在亞美尼亞的古代傳說中,亞拉拉特山是眾神之家,這點(diǎn)非常像古希臘的神都居住在奧林匹斯山一樣。亞拉拉特山主宰著埃里溫的天際線,亞美尼亞人稱,這是一個(gè)永恒的提示,即人類在地球上生活是因了上帝的恩澤。
然而,亞拉拉特山遠(yuǎn)不是亞美尼亞唯一有神話起源之說的山。阿拉山就是為了紀(jì)念古亞美尼亞的國王阿拉而命名的。尼尼微城的女王塞米勒米斯愛上了阿拉。當(dāng)阿拉拒絕了她通奸的企圖時(shí),塞米勒米斯的愛意轉(zhuǎn)化為了暴怒。她發(fā)動軍隊(duì)攻擊亞美尼亞,阿拉在戰(zhàn)斗中喪生,這讓苦戀的女王更加瘋狂。她試圖通過親吻,讓他逐漸腐爛的尸體復(fù)活,并嘗試用她的巫術(shù)令他重生,但是都不奏效。塞米勒米斯把阿拉埋葬在了阿拉山腳下,他的靈魂在鉆出地面的時(shí)候,將這座山的形狀變成了一個(gè)沉睡的人的樣子。如果你近距離觀察,你幾乎可以看到在山坡頂端的一個(gè)人臉的輪廓。這就是阿拉的臉,他已長眠于地下。
亞美尼亞的神話與史實(shí)經(jīng)常糾纏在一起,考古學(xué)家要做的就是嘗試將事實(shí)從虛構(gòu)中分離出來。亞美尼亞族認(rèn)為他們的祖先發(fā)源于東土耳其地區(qū)、圍繞凡湖一帶的烏拉爾圖王國。烏拉爾圖人最初崇拜自然,他們早期供奉的神靈反映了這一點(diǎn)。而當(dāng)亞美尼亞被美索不達(dá)米亞人、伊朗人及希臘人入侵之后,亞美尼亞人受到了他們深深的影響,信奉的神的數(shù)量猛增,也包含進(jìn)去了這三種入侵者的文化中最重視的神靈。
中部的加尼寺是最能體現(xiàn)早期文化與宗教交融的地方。1945年發(fā)現(xiàn)的一個(gè)希臘刻印,將建造加尼寺歸因于“太陽神梯里達(dá)底--偉大的亞美尼亞毫無爭議的國王”,由此可推測加尼寺的建造時(shí)間為公元66至77年。這個(gè)寺是梯里達(dá)底一世國王給他希望結(jié)交的瑣羅亞斯德教的太陽神密特拉的獻(xiàn)禮。有人持有異議,因?yàn)樗聝?nèi)也存放了一尊羅馬帝國的皇帝圖拉真的雕像,亞美尼亞當(dāng)時(shí)位于羅馬帝國的邊緣地帶。無論哪種情形,早期的亞美尼亞人都相信自己是太陽神的子孫。
亞美尼亞是世界上第一個(gè)宣布將基督教立為國教的國家,所以在4世紀(jì)初,政府頒布了一道法令,要求摧毀亞美尼亞境內(nèi)所有異教徒的朝拜地。出于一些原因,加尼寺是大摧毀時(shí)期唯一保存下來的寺院,它沒有被毀掉用來建基督教堂,折衷的結(jié)果是在它的旁邊蓋了一些教堂??脊艑W(xué)家已經(jīng)能夠證實(shí),那時(shí)寺院圣所內(nèi)部的圣壇與祭祀的雕像都已被移走,寺院已經(jīng)喪失了宗教功能,變?yōu)樘堇镞_(dá)底三世的姐姐的夏宮。她應(yīng)該有極好的建筑品味,給自己選擇了如此絕妙的度假地。
然而,亞美尼亞在接受基督教的時(shí)候,也在基督教中融入了自己之前的信仰:在普通人的心中,圣經(jīng)人物的身上都被賦予了之前的神靈的特征與能力。亞米尼亞的火、光與戰(zhàn)爭之神維哈根的形象,最初就融入了希臘英雄赫拉克勒斯的形象,之后還融入了加百利天使的形象,來塑造一個(gè)合成的英雄,這個(gè)形象在亞美尼亞的肖像中很特別。維哈根的雕像在內(nèi)姆魯特山(古亞美尼亞的一部分,現(xiàn)在屬于土耳其)依然可見,在埃里溫還有許多他的現(xiàn)代版本。類似地,亞美尼亞人心中耶穌基督的表兄,也是他的第一個(gè)門徒圣洗約翰的形象,就是維哈根、希臘戰(zhàn)士泰瑞斯與前基督教時(shí)期亞美尼亞的雷神卡拉佩特(長發(fā),渾身閃閃發(fā)光,戴著紫色王冠與十字架)的形象的綜合體。
直至中世紀(jì),無論是異教還是基督教的神與圣人,都持續(xù)影響著亞美尼亞普通人的日常生活。通常,教堂與其他重要的建筑都建在一些奇跡發(fā)生過的地方。在公元301年,先覺者圣格雷戈里看到了一個(gè)景象--基督從天堂下凡,拿一個(gè)金斧頭砸了一塊地,以此告訴他亞美尼亞的第一個(gè)大教堂應(yīng)建的位置。埃奇米阿津教堂,意為“獨(dú)生子下凡地”,就建在了這里,從此它一直都作為亞美尼亞使徒教堂的主教堂。埃奇米阿津教堂是世界上最古老的大教堂,因?yàn)槲挥谠缙诘漠惤趟略号?,它也?biāo)志著亞美尼亞兩大信仰體系間的過渡。
然而,這并不是唯一一個(gè)發(fā)生在先覺者圣格雷戈里身上的奇跡。為了在充滿敵意的地區(qū)堅(jiān)持自己的信仰,他被人用水、熱煤渣等施以酷刑,還被扔進(jìn)了地牢,之后又被丟進(jìn)了滿是污泥與毒蛇的深坑中。由于有上帝的保護(hù),格雷戈里在那個(gè)深坑中,頑強(qiáng)堅(jiān)持了14年。一個(gè)寡婦在夢中收到了上帝的命令,每天都向深坑里扔一條面包給格雷戈里吃。為了紀(jì)念圣格雷戈里的痛苦遭遇與他不動搖的信念,在深井上方蓋了一座修道院。這座面朝亞拉拉特山的修道院,被命名為霍爾?維拉布修道院?,F(xiàn)在,朝圣者依舊會到這里為圣格雷戈里祈禱,他們還可以順著一個(gè)有25個(gè)楞的梯子,爬進(jìn)這個(gè)直徑5米的圓形深坑里,來體驗(yàn)一下當(dāng)年圣格雷戈里的感受。慶幸的是,深坑里的蛇被移走了,人們不用擔(dān)心這件事了。
大量朝圣者與游客也會前往格哈德修道院,這里已被聯(lián)合國教科文組織列為世界文化遺產(chǎn),它坐落在離加尼寺不遠(yuǎn)的地方。這個(gè)修道院也是圣格雷戈里建立的,依傍著他經(jīng)常去祈禱的洞穴邊的天然泉水。
在基督教傳入亞美尼亞之前,這處泉水就已經(jīng)是一個(gè)神圣之地。在今天,朝圣者的行為依舊體現(xiàn)著古代的傳統(tǒng):在踏進(jìn)這里前,要往懸崖上扔一顆小石子,來確保你的心愿能實(shí)現(xiàn);在修道院的灌木和大樹上,還會看到小碎綢帶綁在枝杈上,每一個(gè)小碎綢帶都是一個(gè)信徒留下的,代表著一個(gè)禱告,通常是沒有孩子的女人祈求一個(gè)孩子,或者有人給生病或痛苦中的人祈求減輕折磨。
格哈德修道院的洞穴內(nèi),有一個(gè)方形的、從巖石中開鑿出來的小教堂Zhamutun,它的大門與浮雕上有很多圖案,這些圖案在耶穌誕生之前就存在,至今已有幾千年的歷史了。你可以留意那個(gè)口中含著鏈子的公羊圖案,公羊還拉著兩頭尾巴上系著龍頭的獅子;還有那雕刻精細(xì)的奇幻的鳥身女妖塞壬的圖案,她有女人的頭,還戴著王冠。雕刻得看上去很像基督教的十字形的東西,實(shí)際上是亞美尼亞人從青銅器時(shí)代開始就一直沿用的建筑的裝飾物。這些十字形的東西很像納粹黨用的卐字記號,構(gòu)成十字的每一段都向右彎曲。它遍布在絲綢之路沿途,很形象地代表了太陽與它的光線,或是搖曳的火光。這個(gè)神圣的符號于20世紀(jì)30年代被德國納粹盜用了,它從那時(shí)起才有了負(fù)面的政治意味。
全年的任何時(shí)間去亞美尼亞參觀修道院、教堂或登山都可以,但是如果你能選擇何時(shí)去,又希望真正體驗(yàn)到古亞美尼亞的文化,就在一個(gè)重大節(jié)日的時(shí)候來亞美尼亞吧。納吾肉孜節(jié)的傳統(tǒng)慶?;顒?,在每年的3月21日(春分)舉行,標(biāo)志著春天的開始與波斯新年的開始。雖然它不是一個(gè)官方的公共假日,亞美尼亞還是舉國歡慶,特別是那些伊朗裔與庫爾德裔的人。據(jù)推測,納吾肉孜節(jié)在這里已經(jīng)被慶祝了至少3000年了:每樣?xùn)|西都要被徹底清潔,來掃除上一年的壞心情;人們還要穿上鮮艷的衣服,這象征著對抗冬日艱辛的勝利;親朋好友還要一起歡喜聚餐,迎接新年。
有點(diǎn)類似印度的胡里節(jié),在Vardavar節(jié)時(shí),亞美尼亞不論何種社會群體的人都聚到一起,互相用水桶、水氣球或水槍把對方澆透。這一天是復(fù)活節(jié)后第98天,僅此一天,社會等級可以被拋向腦后,任何人都能當(dāng)作被澆的對象。孩子尤其開心有這個(gè)機(jī)會把家長和老師弄成落湯雞。慶幸的是,Vardavar節(jié)正趕上熱天。雖然Vardavar節(jié)被加到了基督教堂的日歷上(因此,它的日期隨復(fù)活節(jié)的日期而定),這個(gè)節(jié)日卻發(fā)源于前基督教時(shí)期。古代亞美尼亞的女神Astghik,掌管“水、美麗、愛與生育”,所以在夏初收獲的時(shí)節(jié),人們就會為她獻(xiàn)上禮物,包括水與玫瑰。如果你在Vardavar節(jié)上被潑了點(diǎn)水,或者被澆透了,你在來年就會有好運(yùn)或者一個(gè)健康的身體,因?yàn)榕褚呀?jīng)將她的祝福賜予了你。只要確保你穿了不擔(dān)心會被水弄濕的衣服。
如果9月底來,就會在圣油獻(xiàn)祭儀式上感受到神話與當(dāng)代宗教行為的結(jié)合。圣油是一種融合了橄欖油與48片芬芳的香草與花朵的混合物,這些香草與花朵必須是在亞美尼亞教堂的重要儀式上使用過的,包括洗禮、供奉新教堂的儀式或亞美尼亞教堂牧師的委任儀式。先覺者圣格雷戈里(又是他!)在4世紀(jì)的時(shí)候,制作了第一批圣油,它的核心元素都極具象征意味。橄欖油代表了和平與和諧,這點(diǎn)參考了大洪水之后,一只鴿子叼給諾亞的橄欖枝,它也象征了上帝與人類之間的契約。芬芳的香草是因?yàn)樗携焸蜃甜B(yǎng)生命的特性而入選。
亞美尼亞是一個(gè)龐大且復(fù)雜的國家。它的民族與文化并不是孤立于周圍環(huán)境發(fā)展的,而是在發(fā)展中不斷吸收不同的思想,將之融合進(jìn)自己的體系。雖然神話與傳奇有時(shí)不可避免地與史實(shí)相違背,它們還是揭示了一些真實(shí)情況,這對現(xiàn)今的人依舊很有價(jià)值。我們能夠從這些口耳相傳的古代故事中了解很多,比如季節(jié)交替與農(nóng)歷的重要性,早期亞美尼亞人對水與收獲糧食的重視,他們對圣靈不動搖的信念是如何激發(fā)他們?nèi)〉昧私ㄖ⒐こ膛c藝術(shù)上的成就的。無論你計(jì)劃來亞美尼亞旅游的時(shí)間有多長,你都不能也不會希望避開亞美尼亞的過去與它的神話。
已有0人發(fā)表了評論