據(jù)新京報(bào)報(bào)道,馮小剛?cè)ツ晟嫌车碾娪啊段也皇桥私鹕彙分幸蚍Q(chēng)“潘金蓮是不正經(jīng)的女人”而得罪了現(xiàn)實(shí)版潘金蓮。一名生于1957年、真實(shí)姓名為潘金蓮 的女子,以其名譽(yù)被侵犯為由,將馮小剛、劉震云、長(zhǎng)江文藝出版社有限公司等9名被告告上法院。3月21日上午,北京市朝陽(yáng)區(qū)人民法院不公開(kāi)開(kāi)庭審理了此 案。
七八百年前,施耐庵寫(xiě)了《水滸傳》,里面有個(gè)名叫“潘金蓮”的女子,在那個(gè)虛構(gòu)的世界出軌、殺夫。
結(jié)果,小說(shuō)火了,潘金蓮也火了,在特定的歷史文化語(yǔ)境里,虛構(gòu)人物潘金蓮被當(dāng)作不正經(jīng)女人的代名詞,數(shù)百年來(lái),在人們的唾沫中受盡了精神的豬籠刑。
數(shù)百年后,一名家喻戶(hù)曉的導(dǎo)演拍了一部電影,繼續(xù)借用潘金蓮這個(gè)文化符號(hào)。這個(gè)時(shí)候,自稱(chēng)是真實(shí)潘金蓮的后人出來(lái),稱(chēng)歷史上確有潘金蓮其人,文學(xué)人物潘金蓮抹黑了現(xiàn)實(shí)人物潘金蓮,要告導(dǎo)演和作家。
文學(xué)作品里隨便取的一個(gè)名字,跟同名現(xiàn)實(shí)人物的名譽(yù)之間,隔著十萬(wàn)八千里。如果虛構(gòu)的人物名字都要被“找茬”,那建議作家們,千萬(wàn)不要寫(xiě)壞人了,就算萬(wàn)不得已要寫(xiě)壞人,千萬(wàn)別取名字,用無(wú)名氏最安全。
再說(shuō),如果小說(shuō)人物侵犯現(xiàn)實(shí)人物名譽(yù)的前提成立,那難道不是先去告施耐庵么。潘氏后人稱(chēng)確實(shí)找到了據(jù)稱(chēng)是施耐庵后代的人,對(duì)方竟然認(rèn)賬,還做出了道歉。
不找施耐庵,放過(guò)施家后人,來(lái)找馮小剛和劉震云的茬,那么,還有更多的人都在以負(fù)面的意義使用“潘金蓮”,他們是否都要告?zhèn)€遍?
寫(xiě)小說(shuō),弄?jiǎng)”?,搞文學(xué)創(chuàng)作,劇中人物名字,想怎么起就怎么起,要是這一點(diǎn)創(chuàng)作的自由都沒(méi)有,動(dòng)輒得咎,左支右絀,還怎么為民眾創(chuàng)作出喜聞樂(lè)見(jiàn)的作品。
如果把現(xiàn)實(shí)世界的人名與藝術(shù)世界的人名生拉硬扯,那這官司真就打不完了。今天是潘金蓮,那明天西門(mén)慶的后人也不淡定了。
如 果我們以現(xiàn)代人的眼光看過(guò)去,潘金蓮的形象,其實(shí)是可以有所調(diào)整的。潘氏后人若真愛(ài)先人名譽(yù),可在解除“潘金蓮”的精神豬籠刑方面想些法子。比如,理解女 性在特定歷史情景中的困境,呼吁關(guān)注現(xiàn)實(shí)世界的女性權(quán)利。可能這才是真正有意義的“正名”吧。對(duì)女性的看法變了,潘金蓮的名聲才轉(zhuǎn)得過(guò)來(lái)。
目前,此案正在審理當(dāng)中,如何判決,那是法律的分內(nèi)事。這里只需指出一些顯而易見(jiàn)的后果,如果這個(gè)案子潘氏贏了,那藝術(shù)就成了最大輸家。