北京電影節(jié)開幕那會(huì)兒,《夢(mèng)想合伙人》主創(chuàng)接受訪問,主持人問制片人,有人說這是一部女性版的《中國(guó)合伙人》,你怎么看?制片人表示,并不介意這種說法。
誰說這是一個(gè)抱大腿的宣傳手段?仔細(xì)對(duì)比兩個(gè)片子,無論人物設(shè)定、故事情節(jié)還是一些細(xì)節(jié)元素上,《夢(mèng)想合伙人》真是沖著翻拍個(gè)女性版而去的呢。
《中國(guó)合伙人》是三男主設(shè)定:黃曉明、鄧超、佟大為
《夢(mèng)想合伙人》則是三個(gè)女主:姚晨、郝蕾、唐嫣
三人的角色設(shè)定也大致能對(duì)應(yīng)上。
一個(gè)“土包子”:姚晨=黃曉明,但都是絕對(duì)主角,實(shí)現(xiàn)驚人逆襲;
一個(gè)“強(qiáng)人”:郝蕾=鄧超,郝蕾是公司大boss但是被老公擺了一道,鄧超的父親是留美博士,所以他從小接受良好教育,但最后敗走美國(guó);
一個(gè)“綠葉”:唐嫣=佟大為,不同的是唐嫣的作用是添亂的,而佟大為卻是三人私人感情里真正的軸心骨。
《中國(guó)合伙人》里黃曉明是農(nóng)村出身,來到北京的大學(xué)。
《夢(mèng)想合伙人》里李晨的這身打扮是不是也有點(diǎn)黃曉明的范兒,總之一定要弄得土鱉點(diǎn)。
《中國(guó)合伙人》里用昏黃的影調(diào)講述鄧超的家庭背景
《夢(mèng)想合伙人》同樣用懷舊感的色調(diào)展示姚晨的在家鄉(xiāng)小鎮(zhèn)的家庭生活。
《中國(guó)合伙人》里鄧超去了美國(guó),外人以為風(fēng)光,其實(shí)活得很窩囊,住著破房子,連在實(shí)驗(yàn)室喂小白鼠的工作都被同胞搶了。
同樣地,《夢(mèng)想合伙人》里姚晨到美國(guó)留學(xué),在街頭賣假包被警察追趕,最后甚至被搜家逮捕。
三個(gè)人的相遇,《中國(guó)合伙人》里是在大學(xué)開學(xué)時(shí),用一個(gè)戲劇性的小沖突勾連?!秹?mèng)想合伙人》里則是在一個(gè)商學(xué)院里,簡(jiǎn)單地直接用旁白給介紹人物出場(chǎng)。
三個(gè)人結(jié)成死黨的契機(jī)是,鄧超、佟大為在課堂上“侮辱師長(zhǎng)”而被其他學(xué)生追趕,黃曉明挺身而出擋住了門。
《夢(mèng)想合伙人》里,則是郝蕾與老公情婦在女廁撕逼時(shí),唐嫣與姚晨一起幫打小三。
兩伙人一開始找的創(chuàng)業(yè)場(chǎng)所都是像廢墟一樣的地兒。
“中國(guó)合伙人”的創(chuàng)業(yè)是根據(jù)新東方的真實(shí)故事改編的,活潑獨(dú)特的教學(xué)方式、模擬簽證官面試等細(xì)節(jié),都非常充實(shí)可信。
“夢(mèng)想合伙人”做的則是時(shí)尚購物網(wǎng)站,放到現(xiàn)實(shí)世界里,似乎不是個(gè)特別創(chuàng)新的創(chuàng)業(yè)方案。但不管怎樣,電影里她們還是成功了。
成功后自然會(huì)面臨一些戲劇性的危機(jī),讓故事情節(jié)更為好看。
黃曉明們的危機(jī)取自當(dāng)年新東方被美國(guó)托福狀告盜版的真實(shí)事件。
《夢(mèng)想合伙人》里則是因物流跟不上,唐嫣受人蒙騙進(jìn)了假貨而導(dǎo)致信任危機(jī),雪上加霜的是,姚晨當(dāng)年在美國(guó)街頭賣假包的背景也被挖了出來公諸于眾。
兩人犯下的錯(cuò)誤,也讓三人的私人關(guān)系迎來第一次危機(jī)。
黃曉明與鄧超則先后撕了三場(chǎng)逼,分別是在辦公室里、股東會(huì)議上和婚禮后。
上市,是引起黃曉明與鄧超撕逼的導(dǎo)火線。黃曉明拒絕上市,背后的原因是鄧超眼里的“土”、“不自信”以及他作為創(chuàng)始人的權(quán)欲。
鄧超則是為了一雪自己在美國(guó)不被重視的《恥辱》,希望用上市公司這個(gè)身份讓美國(guó)人高看一眼。
這個(gè)沖突背后的心理深度頗贊。
“夢(mèng)想合伙人”也想在納達(dá)克斯上市,但過程就容易多了。
話說回來,面臨危機(jī)怎么解決?《中國(guó)合伙人》結(jié)尾的紐約聽證會(huì)很受詬病,明明就侵犯了對(duì)方的版權(quán),但在民族尊嚴(yán)的偽裝下大發(fā)豪言壯語,就有點(diǎn)無恥了。
《夢(mèng)想合伙人》里則是姚晨親自送貨到四川,并在地震中救了人家,最后好事傳千里,挽回了自己和公司的形象。
有人批評(píng)這是消費(fèi)災(zāi)難??傊@個(gè)情節(jié)的設(shè)定還是有點(diǎn)大膽的。
《中國(guó)合伙人》里,由于特殊的時(shí)代背景,許多歷史細(xì)節(jié)也穿插其中,最顯眼的是中國(guó)駐南斯拉夫大使館被炸毀時(shí),憤怒的國(guó)人圍堵新夢(mèng)想,怒罵“賣國(guó)賊”。
其實(shí)整部《中國(guó)合伙人》都在將三人的創(chuàng)業(yè)與中國(guó)的社會(huì)歷史進(jìn)程結(jié)合,因此它絕不只是一個(gè)膚淺的創(chuàng)業(yè)故事,而是中國(guó)社會(huì)巨變的一個(gè)縮影。
《夢(mèng)想合伙人》則沒有承載這么多厚重的東西。韓劇《來自星星的你》導(dǎo)演張?zhí)S對(duì)女性創(chuàng)業(yè)不是很熟悉,制片人介紹,影片創(chuàng)意來自自己身邊朋友創(chuàng)業(yè)的故事,張?zhí)S走訪了一些企業(yè)家,幾度修改劇本,甚至把家搬到了中國(guó)。
這些年韓國(guó)導(dǎo)演來華拍片不少,但由于語言文化的隔閡,并沒有產(chǎn)生多少優(yōu)質(zhì)的作品。這個(gè)緊箍咒至今還沒被打破,對(duì)于張?zhí)S這樣一個(gè)電視劇導(dǎo)演來說,也是極為困難的事。
值得一提的是,影片請(qǐng)來了郝蕾和李晨,雖然李晨演的是姚晨的備胎,但在此前發(fā)布會(huì)上,郝蕾和李晨重現(xiàn)《十七歲不哭》里經(jīng)典的回眸一幕,還是引起了不少人的唏噓。
版權(quán)聲明:本文系騰訊娛樂獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。