那會(huì)兒整個(gè)學(xué)校我懷疑就只有我一個(gè)亞洲人，這正合適。在倫敦的日子，我給自己設(shè)了條規(guī)矩，除了與國(guó)內(nèi)聯(lián)系非用不可，絕不說(shuō)中文，珍惜時(shí)間，給自己一個(gè)最純粹的語(yǔ)言環(huán)境，有效率的專注于感受這種語(yǔ)言的氛圍。但這真不是那么簡(jiǎn)單，一開(kāi)頭就給了我個(gè)下馬威——第一堂表演課，全班同學(xué)光腳一圈圍坐在排練廳黑色的橡膠地上，挨個(gè)兒一句句讀仲夏夜之夢(mèng)。我永遠(yuǎn)忘不了，輪到我讀的那句，幾乎沒(méi)有一個(gè)詞是我認(rèn)得的，大家都等著看我，尷尬的呀，真想扒拉條地縫鉆進(jìn)去，最后還是身邊的老師幫我念了，當(dāng)時(shí)特想哭，要知道莎士比亞所用的的英文是古英文，可我連基礎(chǔ)英語(yǔ)還沒(méi)掌握完全呢！

劇本讀不下來(lái)這件事挺可怕，你連讀都不知道自己在讀什么，那怎么演??！以前只演過(guò)中文的，這英文的使使勁兒我也能讀，可這回好嘛，是我拿著劇本，那些詞它們不認(rèn)識(shí)我，我也不認(rèn)識(shí)它們，就算查了字典也不知道整句在講個(gè)什么鬼東西，崩潰！但話說(shuō)回來(lái)，我還就不信了，怎么就不行呢？我沖去老師辦公室，用手機(jī)就對(duì)著老師說(shuō)：Could you please read all the lines for me？老師也很好，全都讀了。之后的兩三個(gè)禮拜我就跟這錄音談起了戀愛(ài)，每天上下課，坐地鐵一個(gè)小時(shí)，還有走路大概二十分鐘的路程，那一個(gè)半小時(shí)，來(lái)，去，我永遠(yuǎn)都是在聽(tīng)著跟讀，回到家里也是在聽(tīng)，做飯也聽(tīng)，睡覺(jué)也聽(tīng)。人多就小聲咕噥著跟讀，四下無(wú)人就扯著嗓子跟讀，就那耳朵里永遠(yuǎn)塞著永遠(yuǎn)在聽(tīng)。

暑期班時(shí)間很短，只有三四個(gè)星期。期末演出后，很意外地，我獲得了兩出將在倫敦上演的舞臺(tái)劇女主角的邀請(qǐng)，其中一出是莎士比亞劇。但因?yàn)榕c《月滿軒尼詩(shī)》撞期，最終只好忍痛割愛(ài)。這愿望至今還在冷藏柜中…