在近日舉辦的2015中國服裝論壇上，山本耀司、松井忠三、原研哉、深澤直人、Alexis Mabille、張永和、黃永松、馬可、Mark Werts、朝戈等設(shè)計(jì)大師、建筑大師、藝術(shù)家和美學(xué)專家、品牌專家等與會(huì)嘉賓共同探討論壇主題：直面消費(fèi)的品牌產(chǎn)品，并發(fā)表了精彩的演講。本文是日本無印良品的藝術(shù)總監(jiān)原研哉的主題分享。
大家好！我叫原研哉，請多關(guān)照！我是無印良品的藝術(shù)總監(jiān)。
今天跟大家溝通的是作為一個(gè)產(chǎn)品，如何讓消費(fèi)者、讓大眾去接受。無印良品并沒有強(qiáng)調(diào)自己的很多的理念，而是自然而然地展現(xiàn)生活。這個(gè)就是無印良品的特點(diǎn)，就是自然。
無印良品正在做的一本書叫《素手時(shí)然》，這本書介紹了無印良品從最初創(chuàng)業(yè)開始，很多設(shè)計(jì)方面的內(nèi)容，包括一些流程，把一些不同的產(chǎn)品、照片、文字，所有的要素匯集到這本書當(dāng)中，介紹了無印良品產(chǎn)品的發(fā)展和特點(diǎn)。書中的文字并不是我們創(chuàng)造出來的，而是在普通人中流傳的，我們把它摘錄出來，用文章和畫面，希望激發(fā)出人們的一些想象。無印良品的力量就是激發(fā)人思考的一種力量，并不是無印良品產(chǎn)品本身具有什么樣的力量，而是通過無印良品這樣一種產(chǎn)品能引發(fā)人們?nèi)ニ伎肌?/strong>
無印良品的很多產(chǎn)品都展現(xiàn)出一種非常簡潔、自然、明快的一個(gè)風(fēng)格。而這些產(chǎn)品在最初設(shè)計(jì)階段，并不是有意識(shí)地去展現(xiàn)自然和簡潔，而是自然而然在溝通過程中遵循了無印良品長期以來的風(fēng)格。最初無印良品只有幾十個(gè)產(chǎn)品，之后發(fā)展到4000多個(gè)，到現(xiàn)在發(fā)展為7000多個(gè)。這7000多個(gè)產(chǎn)品綜合考量的話，會(huì)發(fā)現(xiàn)所有的這些產(chǎn)品跟我們的日常生活，跟我們的家居有著密切的聯(lián)系。
家居這個(gè)概念，并不單單指我們在里面去居住，而是在這樣一個(gè)居住的理念中，融入我們對生活的理解。我們現(xiàn)在正在推動(dòng)的一個(gè)住宅項(xiàng)目，叫做House vision，我們結(jié)合了新的一些技術(shù)，融合了新的理念。在推動(dòng)這個(gè)工作的過程中，我們不單單要舉辦一些展會(huì)，參加一些演講。我們還將通過可視化的形式，把新的理念推介給大家。
住宅跟很多產(chǎn)業(yè)都有緊密的聯(lián)系，比如能源、移動(dòng)裝置、家電產(chǎn)品。說到能源，制作能源、保存能源，還有讓能源循環(huán)這種新技術(shù)，包括移動(dòng)裝置，還有像無人駕駛、獨(dú)立駕駛這樣新的移動(dòng)裝置，同樣也跟我們的住宅有著緊密的關(guān)系。在這樣一個(gè)新的理念下，住宅可以開發(fā)新的功能。通過這樣的嘗試，普通家居就會(huì)產(chǎn)生變化。不僅是年輕人需要家居住宅，像具有時(shí)間、經(jīng)濟(jì)能力的中老年人，他們可以利用時(shí)間去創(chuàng)造出自己希望的生活，這里面就包括家居這樣非常重要的元素。
我們在2013年舉辦了展覽，企業(yè)和設(shè)計(jì)師聯(lián)手展示作品，并不是企業(yè)已經(jīng)擁有的這些，而是在整個(gè)市場上，還不曾有過的新嘗試。我們聯(lián)手的這些設(shè)計(jì)師都是世界知名的頂級大師。比如說像本田和藤本先生聯(lián)手的移動(dòng)之家。類似像這樣的一些大師和企業(yè)的組合。在整個(gè)住宅內(nèi)部，包括它的外部，可以把新的能源，包括電能儲(chǔ)存起來，利用家庭剩余的能源，讓它利用到新的一些移動(dòng)裝置上。像這種機(jī)器人座椅，人們可以在自己的家里乘坐這樣新的移動(dòng)裝置，特別是老人，還有一些身體不適的人。
還有一個(gè)500人共同居住的大家庭，這個(gè)產(chǎn)品是諸友（音譯）和山本（音譯）先生共同合作的，我們把它引入到新的建筑作品當(dāng)中。這個(gè)是無印良品的家居，它沒有墻壁，所有的墻壁都是由收納來擔(dān)當(dāng)?shù)摹?/strong>我們知道家居當(dāng)中，墻壁是非常重要的，無印良品的這些所有的產(chǎn)品，用非常精密的技術(shù)，所有的這些產(chǎn)品，包括收納在內(nèi)，都有著非常精密的尺寸。像這樣的一些作品，現(xiàn)在日本的年輕人也非常喜歡。從一把勺子到一個(gè)住宅，所有這些產(chǎn)品的話，都有著非常統(tǒng)一的設(shè)計(jì)。
鳥屋書店和YKKAP這樣的組合設(shè)計(jì)師團(tuán)隊(duì)，共同打造了這個(gè)新的產(chǎn)品。這樣一個(gè)作品是把古舊的住宅在重新改建裝修的過程當(dāng)中，將主導(dǎo)權(quán)移交給居住者，讓居住者自發(fā)產(chǎn)生一些新的創(chuàng)想，自己希望住在什么樣的住宅當(dāng)中？換句話說，就像是我們做出版物一樣，把編輯權(quán)交給讀者。普通的居住者會(huì)有很多自己的想法，把這些理念、創(chuàng)意跟設(shè)計(jì)師產(chǎn)生一個(gè)共鳴，大家集思廣益，會(huì)產(chǎn)生出很多新的對于居住的見解。整個(gè)的這個(gè)作品展覽期間，幾乎每天都會(huì)舉辦這樣的演講。很多的觀眾，特別是年輕人前來傾聽。在三周左右的展覽期間，有35000人前來觀看。我們把展覽會(huì)上大家集思廣益的一些想法匯集成書籍，之后無印良品進(jìn)一步拓展了這個(gè)理念，因此研發(fā)出很多新的產(chǎn)品。無印良品的產(chǎn)品，它并不是作為一個(gè)產(chǎn)品制造的企業(yè)來拓展各種各樣的業(yè)務(wù)。它是在日常生活中，進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)新的元素，那么同時(shí)利用這些元素進(jìn)行新的嘗試，給人們帶來一些新的啟迪。
對于一個(gè)企業(yè)，推廣一個(gè)新的理念非常重要。像大家看到這樣新的一些住宅產(chǎn)品，我們會(huì)向住在這里的住戶進(jìn)行采訪，住在這里如何？我們在采訪過程中問到一些居民，你們對于未來還有什么樣的創(chuàng)想？在住宅創(chuàng)想包括他們新的思考過程當(dāng)中，我們感到有很多新的潛力和可能性。應(yīng)該這樣說，真正的住者才是企業(yè)真正的老師，他們會(huì)反過來通過他們在日常生活中的一些實(shí)踐，包會(huì)產(chǎn)生一些新的理念，這個(gè)理念會(huì)反過來影響這個(gè)企業(yè)。
無印良品的產(chǎn)品就像一個(gè)透明的玻璃杯，在不同的環(huán)境中容融入不同的元素會(huì)讓它變的豐富。無印良品來到中國，玻璃杯會(huì)呈現(xiàn)什么樣的景象，我們很期待。我一直主張，無印良品的產(chǎn)品應(yīng)該像水一樣，在一個(gè)透明玻璃杯中盛滿的非常清澈的水，簡單、自然、潔凈，每個(gè)人都希望喝到它，飲用它。
